یادگیری زبان انگلیسی

یادگیری زبان انگلیسی

در این وبلاگ میتوانید زبان انگلیسی را بیاموزید
یادگیری زبان انگلیسی

یادگیری زبان انگلیسی

در این وبلاگ میتوانید زبان انگلیسی را بیاموزید

عناوین یادداشت‌ها

  • نامه های تشکر 25 - تیر‌ماه - 1390 11:38
    گاهی اوقات ما نامه می نویسیم تا از یک هدیه ای که گرفتیم؛ برای سرویسی که به ما عرضه شده و یا کسانی که از ما مهمان نوازی کرده اند؛ تشکر کنیم. اغلب این نامه ها با عبارت thank you for., شروع می شود؛ توجه کنید که thanks خیلی غیر رسمی است و بطور کلی استفاده از آن ها قابل قبول نیست. برای نوشتن نامه های تشکر می توان از نمونه...
  • چگونگی کاربرد و محل حروف اضافه افعال 24 - تیر‌ماه - 1390 09:54
    زمانیکه فعلی با حرف اضافه ای خاص بکار می رود معنی اصلی خود را از دست می دهد و معنای جدیدی بدست می آورد و به آن ها عبارات فعلی گفته می شود. این عبارات به دو دسته تقسیم می شوند: عبارات فعلی جدا شونده؛ عبارات فعلی جدا نشدنی 1_ عبارات فعلی جدا شدنی افعالی هستند که حرف اضافه می تواند هم بعد از اسم و هم قبل از اسم قرار گیرد...
  • کارنامه آموزشی دوره راهنمایی 24 - تیر‌ماه - 1390 09:52
    نشانه جمهوری اسلامی ایران Emblem of the IRI ز گهواره تا گور دانش بجوی Thou shall seek knowledge from birth to death عکس مهر شده دارنده Holder's sealed photo وزارت آموزش و پرورش Ministry of education سازمان آموزش و پرورش استان/شهرستان Province of/city of سرپرستی آموزش و پرورش بخش District of کارنامه آموزشی دوره سه ساله...
  • دعوتنامه 24 - تیر‌ماه - 1390 09:49
    به نامه هایی گفته می شود که شما را به یک جشن عروسی؛ جشن تولد؛ رفتن به تئاتر دعوت می کند. این نوع نامه ها در دو نوع رسمی و غیر رسمی هستند. دعوتنامه های رسمی اغلب روی برگه های گران قیمت نوشته می شوند مثلا دعوت به جشن عروسی: Mr. And Mrs. D. A. King Wish to announce The marriage of their daughter Janet Linda King To Keith...
  • نامه های رسمی 24 - تیر‌ماه - 1390 09:46
    شامل: دعوتنامه ها؛ نامه های تشکر؛ نامه های تبریک؛ نامه های تسلیت؛ نامه به دوستان مکاتبه ای هستند که به ترتیب هر کدام را توضیح داده خواهد شد. منبع نامه نگاری به زبان انگلیسی برای دانشجویان ایرانی نوشته ی سارا جین راتلج مریدی ترجمه و برگردان انجمن آموزشی و درسی شفق http://ellforum.com
  • پاسخ 23 - تیر‌ماه - 1390 15:12
    در پاسخ به سوال نیره عزیز کتاب تست و گرامر انگلیسی از دبیرستان تا دانشگاه نوشته ی عباس فرزام رو پیشنهاد میکنم گرامر رو نکته به نکته و به زبان فارسی با مثال توضیح داده که راحت متوجه میشید موفق باشید
  • سبک نوشتن 23 - تیر‌ماه - 1390 10:01
    زمانیکه نامه می نویسیم باید توجه داشته باشیم کلمات و عباراتی که بکار می بریم برای نامه مورد نظر مناسب باشد و بدانیم طرف ما که نامه را می خواند چه کسی است و هدف از نوشتن آن چیست. مثلا سبک نوشتن نامه ای که به پدر و برادرتان می نویسید با نامه ای که برای مدیر مدرسه می نویسید فرق می کند؛ طرز بیان هر کدام متفاوت است؛ مثال:...
  • کارنامه دبستان 23 - تیر‌ماه - 1390 10:00
    کارنامه آموزشی آقای_خانم/دانش آموز پایه/دبستان/سال آموزشی Transcript of mr._ms/student of grade/elementary school/educational year دارنده این کارنامه در درس های...افتاده است و در آزمون های دوباره شرکت کرده/نکرده و پذیرفته شده/نشده است The holder failed in...subjects and did/did not retake the exam(s) and accordingly...
  • فرق حرف اضافه behind و in front of 23 - تیر‌ماه - 1390 09:57
    حرف اضافه behind در معنی (پشت؛عقب تر از) بکار می رود؛ مثال: جعبه ها پشت در هستند Boxes are behind the door. آن کشور خیلی عقب مانده تر از همسایگانش است. That country is far behind its neighbours. حرف اضافه in front of به معنی (در جلوی؛در مقابل) بکار می رود؛ مثال: او در مقابل مغازه ما کار می کند He is working in front...
  • فرق حرف اضافه over ؛ above ؛under ؛ below 23 - تیر‌ماه - 1390 09:55
    حرف اضافه over در معنای (روی؛بالای) بکار رفته و مستقیما بالای چیزی را نشان می دهد و متضاد آن under به معنای (زیر؛در زیر) می باشد. کلمه above مانند over است منتهی بالاتر از آن محسوب می شود بدون آنکه مستقیما روی چیزی قرار گرفته باشد و متضاد آن در این حالت (پایین؛زیر) below است؛ مثال: آینه بالای عکس است(مستقیما بالای...
  • فرق حرف اضافه beside و besides 23 - تیر‌ماه - 1390 09:53
    حرف اضافه beside معنی (در کنار) می دهد اما besides به معنی (علاوه بر؛ به غیر از) می دهد؛ مثال: مدرسه کنار منزل آن ها قرار گرفته است The school is located beside their house. علاوه بر این کتاب ده جلد کتاب دیگر در منزل دارم Besides this book, i have ten others at home. منبع تست و گرامر انگلیسی عباس فرزام
  • فرق حرف اضافه between و among 23 - تیر‌ماه - 1390 09:52
    هر دو به معنی (بین؛ مابین) می باشند اما between بین دو نفر یا دو چیز ولی among بین چند نفر یا چند چیز بکار می رود؛ مثال: این مسئله ای بین من و شما است It is a matter between you and me. مینا بین بچه ها نشسته است Mina is sitting among among the students. منبع تست و گرامر انگلیسی عباس فرزام
  • متن اصلی (بدنه) نامه های شخصی 22 - تیر‌ماه - 1390 11:59
    این قسمت از سه بخش: مقدمه؛ هدف؛ نتیجه گیری تشکیل شده است ¤ مقدمه(introduction) ¤ در بخش مقدمه نامه ؛ بستگی داره که بخواید به یک نامه که به دستتون رسیده جواب بدید یا یک اتفاق را بخواید برای کسی تشریح کنید و یا دنبال چیزی هستید و یک هدف خاصی از نوشتن نامه داشته باشید. 1) وقتی که بخواید به نامه ای که به دستتون رسیده جواب...
  • حرف اضافه to , till , until 22 - تیر‌ماه - 1390 11:54
    هر سه معادل (تا) در زبان فارسی هستند و برای نشان دادن زمان بکار می روند؛ مثال: من از ساعت هشت تا پنج بعدازظهر کار می کنم I work from 8 o'clock until 5 o'clock in the afternoon. I work from 8 o'clock till 5 o'clock in the afternoon. I work from 8 o'clock to 5 o'clock in the afternoon حرف اضافه to مسیر و جهت فعل را نشان...
  • گواهی پایان دوره ابتدایی 22 - تیر‌ماه - 1390 11:51
    بسمه تعالی In the name of the Highest ز گهواره تا گور دانش بجوی Thou shall seek knowledge from birth to death تمبر باطل شده Annulled stamp عکس مهر شده دارنده Sealed photo of the holder نشانه جمهوری اسلامی ایران Emblem of the IRI وزارت آموزش و پرورش Ministry of education سازمان کل آموزش و پرورش استان...شهرستان......
  • حرف اضافه by 21 - تیر‌ماه - 1390 09:38
    به معنی (با؛بوسیله) بکار می رود؛ مثال: او با اتوبوس به مدرسه رفت He went to school by bus. باید تا ساعت ده به منزل برسم I must get home by 10 o'clock. توجه: اگر قبل از وسیله نقلیه صفات ملکی یا حرف تعریف نامعین a قرار گیرد نقش by را in بازی می کند؛ مثال: او با اتومبیلش به اداره رفت He went to his office in his car....
  • گواهی پایان دوره کودکستان 21 - تیر‌ماه - 1390 09:35
    گواهینامه پایان دوره کودکستان...(نام کودکستان) Certificate of completion of...(name of place)kindergarten program بدین وسیله گواهی می شود آقای/خانم...دوره...ساله سرگرمی/آموزشی این کودکستان را با کامیابی به پایان رسانیده و رفتار وی نیز بسیار شایسته بوده است This is to certify that Mr./Miss...has passed the...year...
  • فرم بریتانیایی نامه های شخصی 20 - تیر‌ماه - 1390 18:56
    1_عنوان(heading‏)‏ در فرم انگلیسی در آخر هر خط یک کاما قرار می گیرد و در خط آخر یک نقطه قرار می گیرد. در مورد تاریخ هیچ گونه نقطه گذاری نداریم بجز اینکه فقط بعد از اسم روز مورد نظر یک کاما می گذاریم؛ مثال: 251 Azadi St., Meshad, Iran. July 20th, 1984 توجه: تمامی اعداد که برای نشان دادن روزهای ماه بکار می رود در هنگام...
  • فرم نامه های شخصی 20 - تیر‌ماه - 1390 13:39
    فرم و شکل ظاهری یک نامه خیلی مهم است؛ این گونه نامه ها از پنج قسمت تشکیل شده است. در ابتدا باید توجه کرد که نامه شما به فرم آمریکایی یا بریتانیایی قرار است نوشته شود؛ همچنین به یاد داشته باشید که نمی توان این دو فرم را ترکیب کرده و با هم نوشت. اول فرم آمریکایی این نامه ها را بررسی می کنیم: 1_ عنوان نامه(heading) در...
  • فرق حرف اضافه of , off , from 20 - تیر‌ماه - 1390 12:12
    حرف اضافه of مالکیت را نسبت به شی دیگر نشان می دهد و حال آنکه حرف اضافه off با افعال مختلف در معنای (از روی؛ خاموش) بکار می رود؛ مثال: لطفا در کلاس را ببند Please close the door of the class. تلویزیون خاموش است The television is off. هواپیما در حال بلند شدن از زمین است The plane is taking off. حرف اضافه of به معنی...
  • حروف اضافه against و during 20 - تیر‌ماه - 1390 12:10
    حرف اضافه against به معنی (بر ضد؛ برعکس؛ مقابل؛ برخلاف) بکار میرود؛ مثال: ما در خلاف جهت آب پارو می زدیم We were rowing against the current. آن ها مقابل خانه ما زندگی می کنند They live against our house. حرف اضافه during در معنی (در طول؛ هنگام) بکار می رود؛ مثال: او در طول روز در حال نوشتن نامه بود She was writing the...
  • فرق حرف اضافه on time و in time 20 - تیر‌ماه - 1390 12:08
    کلمه on time به معنی (درست سر وقت) است و حال آنکه in time به معنی (به موقع یا چند دقیقه زودتر) می باشد؛ مثال: او درست سر وقت به اینجا آمد(یعنی همون ساعتی که قرار بوده بیاد اومده) He came here on time. دانش آموزان باید به موقع سر کلاس باشند The students should be in the class in time. منبع تست و گرامر انگلیسی عباس فرزام
  • کارت شناسایی جانبازان 20 - تیر‌ماه - 1390 12:04
    نشانه جمهوری اسلامی ایران Emblem of the IRI کارت شناسایی جانبازان Identity card for war disabled people استان Province of این کارت برای...اعتبار دارد This card is valid for a period of...years. شماره No تاریخ صدور Date of issue نام خانوادگی Last name نام First name نام پدر/شماره شناسنامه Father's name/national ID card...
  • کارت شناسایی اشتغال 20 - تیر‌ماه - 1390 12:03
    نام/نام خانوادگی/محل تولد/تاریخ تولد Name/surname/place of birth/date of birth کارمند/سرپرست/کارگر بخش Employee/manager/worker from...section تاریخ آغاز به کار/تاریخ پایان کار Start of contract/end of contract وضعیت استخدام Employment status پیمانی/رسمی آزمایشی/رسمی قطعی Contract-based/provisional/tenure صادره در بخش...
  • حروف اضافه beneath,near,inside,outside 19 - تیر‌ماه - 1390 09:36
    حرف اضافه beneath این کلمه در معانی (زیر؛در زیر؛دور از شأن) بکار می رود و معادل below و under می باشد؛ مثال: لطفا اسمتان را زیر خط بنویسید Please write your name beneath the line. در شأن شما نیست که اینطوری رفتار کنید It is not beneath you to behave like this. حرف اضافه near این کلمه در معانی (نزدیک؛کنار) بکار می رود؛...
  • کارت دانش آموزی 19 - تیر‌ماه - 1390 09:34
    نشانه جمهوری اسلامی ایران Emblem of the IRI عکس مهر شده دارنده Sealed photo of the holder دانشگاه/کد گروه/کد دانشکده University of/department code/faculty code نام/نام خانوادگی/نام پدر/شماره شناسنامه/گروه/رشته/روزانه؛شبانه Name/family name/father's name/national ID card no/department of/major/day,evening student منبع...
  • حروف اضافه within,opposite,across,about 18 - تیر‌ماه - 1390 10:37
    حرف اضافه about در معنای (در اطراف؛درباره؛در حدود؛در شرف؛نزدیک به) بکار می رود؛ مثال: آن ها در اطراف شهر مشغول قدم زدن هستند They are walking about the town. درباره چه چیزی صحبت می کنی؟ What are you talking about? ما در حدود ساعت 5 رسیدیم We arrived about 5 o'clock. من در شرف رفتن بودم I was about to go. من کلید را...
  • گواهینامه رانندگی 18 - تیر‌ماه - 1390 10:31
    نشانه جمهوری اسلامی ایران Emblem of the IRI نیروی انتظامی جمهوری اسلامی ایران Disciplinary forces of the islamic republic of iran منطقه انتظامی Jurisdiction of گواهینامه رانندگی پایه دو Driver's license type B مدت اعتبار Validity period تمبر باطل شده Stamp is annulled شماره سری Serial no عکس مهر شده دارنده Sealed...
  • کارت معافیت از سربازی 17 - تیر‌ماه - 1390 20:06
    نشانه جمهوری اسلامی ایران Emblem of the IRI عکس مهر شده دارنده Sealed photo of the holder نیروی انتظامی جمهوری اسلامی ایران IRI disciplinary forces حوزه رسیدگی کننده/کد پرونده/تاریخ صدور Processing division/case no/date of issue نام/نام خانوادگی/نام پدر/شماره شناسنامه/محل صدور/تاریخ تولد/میزان تحصیل Name/family...
  • حرف اضافه at 17 - تیر‌ماه - 1390 10:07
    در موارد زیر بکار می رود: 1_ قبل از دقیقه و ساعت؛ مثال: او ساعت 8 به اداره رفت He went to office at 8 o'clock. 2_ قبل از night , midnight , noon , dawn , midday , sunrise , sunset ؛ مثال: ما هنگام طلوع آفتاب شهر را ترک کردیم We left the town at sunrise. 3_ قبل از آدرس های دقیق هنگامی که پلاک منزل نوشته شود؛ مثال: او...