-
A resource for reading and words
29 - آذرماه - 1390 14:03
A resource for reading and words کتاب خوبی برای آزمون تافل و KPDS می باشد. این کتاب شامل : ۱۱۰ متن درک مطلب ۳۳۰ سوال درک مطلب ۱۱۰۰ لغت با توضیحات ۵۵۰ تمرین لغت
-
نمونه سوالات امتحانی درس نمونه های شعر ساده انگلیسی
29 - آذرماه - 1390 12:39
سلام دوستان عزیز نمونه سوالات امتحانی درس نمونه های شعر ساده انگلیسی دانشگاه پیام نور را از لینک زیر می توانید دریافت نمایید موفق باشید sher sade(85-86).pdf sher sade(86-87).pdf
-
واژه نامه تخصصی متون مطبوعاتی شماره 12
29 - آذرماه - 1390 09:36
Bond = a paper indicating ownership of a debt due from a government or business organization, usually giving the owner a fixed rate of interest (قرارداد؛ تعهد نامه) Bonus = something given or paid above what is necessary (پاداش؛ کمک هزینه) Bonus issue = the issue of stock certificates in addition to dividends paid,...
-
اصطلاحات شماره 88
29 - آذرماه - 1390 01:26
Swansong = the last piece of work or performance of a poet, painter etc. (آخرین اثر ادبی یک هنرمند) Top of the line = used to say that something is the biggest, best, most extreme, etc. Of its kind
-
اصطلاحات شماره 87
28 - آذرماه - 1390 21:49
Put/keep the lid on something = to control a situation so that it does not become worse, or so that secret or private information does not become known (کنترل کردن اوضاع) Run an errand = to make a short trip to take a message or buy something (سفر کاری) Stake something out = to watch a place secretly and continuously...
-
پاورپوینت آموزشی Cooperative Learning
28 - آذرماه - 1390 18:25
سلام دوستان عزیز پاورپوینت آموزشی Cooperative Learning را از لینک زیر می توانید دریافت نمایید موفق باشید cooperative learning.ppt
-
پاورپوینت آموزشی روش تدریس Task-based instruction
28 - آذرماه - 1390 13:01
سلام دوستان عزیز پاورپوینت آموزشی روش تدریس Task-based instruction را از لینک زیر می توانید دریافت نمایید موفق باشید task-based instruction.ppt
-
لحن سخن
28 - آذرماه - 1390 09:53
لحن گوینده یا نویسنده جزیی از معنای سخن اوست. مترجم باید لحن را به درستی تشخیص داده؛ آن را به ترجمه منعکس کند. لحن صمیمی یا محاوره ای یکی از انواع لحن است که به خصوص در ترجمه ی ادبی اهمیت خاص دارد چون بیانگر ویژگی های فردی، اجتماعی، طبقاتی و سطح سواد گوینده است. انتقال لحن محاوره ای منافاتی با ادبی بودن اثر ندارد....
-
پاورپوینت آموزشی روش تدریس Content-based instruction
27 - آذرماه - 1390 21:20
سلام دوستان عزیز پاورپوینت آموزشی روش تدریس Content-based instruction را از لینک زیر می توانید دریافت نمایید موفق باشید content-based instruction.ppt
-
پاورپوینت آموزشی روش تدریس Communicative Language Teaching
27 - آذرماه - 1390 13:30
سلام دوستان عزیز پاورپوینت آموزشی روش تدریس Communicative Language Teaching را از لینک زیر می توانید دریافت نمایید موفق باشید communicative language teaching.ppt
-
نکات قابل توجه در ترجمه ی گفتگو
27 - آذرماه - 1390 09:27
الف) گاه نه ممکن است و نه لازم که مترجم تک تک کلمات و تعبیرات محاوره ای را به کلمات و تعبیرات محاوره ای را به کلمات و تعبیرات محاوره ای نظیر در فارسی ترمه کند. مترجم به تاثیر نهایی ترجمه اش نظر دارد. خواننده در نهایت باید احساس کند که دارد متنی را می خواند که در اصل به زبان گفتار بوده است. برای ایجاد چنین تاثیری مترجم...
-
واژه نامه تخصصی متون مطبوعاتی شماره 11
26 - آذرماه - 1390 18:42
Binding arbitration = the settlement of a disagreement by which the disagreeing sides promise to follow the decision of a person approved by both sides (داوری معتبر) Blackmail = demanding money in return for not telling harmful information (حق السکوت) Blackout = a loss of electrical power (خاموشی) Blast = 1. An...
-
نمونه سوالات امتحانی درس نگارش فارسی دانشگاه پیام نور
26 - آذرماه - 1390 10:52
سلام دوستان عزیز نمونه سوالات امتحانی درس نگارش فارسی دانشگاه پیام نور را از لینک زیر می توانید دریافت نمایید موفق باشید negaresh farsi(86-87).pdf negaresh farsi(87-88).pdf
-
اصطلاحات شماره 86
25 - آذرماه - 1390 20:34
Go down = 1. To be sent to prison (زندانی شدن) 2. To happen (اتفاق افتادن) Have an off day / week etc. = to have a day, week etc. When you are not doing something as well as you usually do Push your luck = to risk doing something too much or too often, when it might cause problems, or to ask someone to do too much,...
-
نمونه سوالات امتحانی درس نگارش پیشرفته دانشگاه پیام نور
25 - آذرماه - 1390 19:26
سلام دوستان عزیز نمونه سوالات امتحانی درس نگارش پیشرفته دانشگاه پیام نور را از لینک زیر می توانید دریافت نمایید موفق باشید negaresh pishrafte(85-86).pdf negaresh pishrafte(87-88).pdf
-
ویژگی های زبان محاوره از قول جرج یول
25 - آذرماه - 1390 15:11
۱. نحو زبان محاوره نسبت به زبان مکتوب انسجام کمتری دارد زیرا در محاوره جملات گاه نا تمام می مانند و فقط شامل یک سلسله عبارت اند. همچنین در محاوره به ندرت از بند وابسته یا جملات مجهول استفاده می شود. ۲. در زبان محاوره بیشتر از (و)، (ولی) و (بعد) به عنوان رابط میان بندها استفاده می شود. گاه نیز بندها بدون هیچ رابطی به...
-
نمونه سوالات امتحانی درس نامه نگاری دانشگاه پیام نور
25 - آذرماه - 1390 11:18
سلام دوستان عزیز نمونه سوالات امتحانی درس نامه نگاری دانشگاه پیام نور را از لینک زیر می توانید دریافت نمایید موفق باشید name negari(87-88).pdf
-
نمونه سوالات امتحانی درس مقاله نویسی دانشگاه پیام نور
24 - آذرماه - 1390 20:13
سلام دوستان عزیز نمونه سوالات امتحانی درس مقاله نویسی دانشگاه پیام نور را از لینک زیر می توانید دریافت نمایید موفق باشید maghale nevisi(85-86).pdf maghale nevisi(86-87).pdf maghale nevisi(87-88).pdf
-
واژه نامه تخصصی متون مطبوعاتی شماره 10
24 - آذرماه - 1390 13:38
Barrier = something placed in order to block or control people or things, especially to prevent from entering an area (مانع) Base = a protected area from which an army works (پایگاه؛ مقر) Batter = to hit repeatedly and cause heavy damage (داغون کردن) Battle = a struggle or fight (نبرد) Battlefront = the place of...
-
ترجمه ی گفتگوی ادبی
24 - آذرماه - 1390 09:20
نویسنده یا مترجم که بر خلاف گوینده یا مترجم گفتگوهای فیلم ضرورت بکارگیری هر چه روان تر و طبیعی تر زبان گفتار را احساس نمی کند، گفتگوها را عینا ثبت نمی کند. در دوره ی معاصر، نویسندگان و به پیروی از آنان مترجمان در تالیف یا ترجمه ی گفتگو، زبانی به کار برده اند که نه کاملا زبان نوشتاری است و نه عین زبان گفتاری. در این...
-
Work for peanuts
23 - آذرماه - 1390 13:34
Downloads To take away: Audio (3.2 MB) Text (19 K) The script for this programme Li: Hello and welcome to The English We Speak, I'm Li. And here with me is Neil. Hi Neil! Neil: Hi Li! But before we start the programme I've got some good news for you. I've just fixed your bike tyres as I promised! It wasn't easy to...
-
اصطلاحات شماره 85
23 - آذرماه - 1390 10:56
Someone/something is history = used to say that someone or something is gone or is no longer important or interesting (مهم نبودن) Be below the belt = to do or say something that is unfair or very unkind (نا عادلانه) From scratch = completely from the beginning (از ابتدا)
-
ترجمه ی گفتگوهای فیلم
23 - آذرماه - 1390 01:55
مترجم معمولا گفتگوها را روان تر و طبیعی تر ترجمه می کند زیرا می داند ترجمه ی او به اصطلاح مصرف گفتاری دارد، پس می کوشد زبان ترجمه را تا حد امکان از نظر لغات و اصطلاحات و نحو جملات به زبان گفتاری نزدیک کند. هر انحراف کوچک او از اصول و قواعد زبان گفتاری خیلی زود آشکار می شود. به نحوی که اگر مترجم در هنگام دوبله ی فیلم...
-
واژه نامه تخصصی متون مطبوعاتی شماره 9
23 - آذرماه - 1390 00:12
Bail = release from prison in return for money or property given to make certain the person will return at a given time (وثیقه) Balance of payments = the difference between the exports and the imports of a country (تراز پرداخت ها) Ballistics test = a test to determine whether a particular bullet was fired from a...
-
پاورپوینت آموزشی روش تدریس Total physical response
22 - آذرماه - 1390 21:47
سلام دوستان عزیز پاورپوینت آموزشی روش تدریس Total physical response را از لینک زیر می توانید دریافت نمایید موفق باشید TPR.ppt Totalphysicalresponse.ppt total physical response.ppt
-
پاورپوینت آموزشی Community Language Learning
22 - آذرماه - 1390 20:06
سلام دوستان عزیز پاورپوینت آموزشی Community Language Learning را از لینک زیر می توانید دریافت نمایید موفق باشید community language learning.ppt
-
نمونه سوالات امتحانی درس گفت و شنود 2 دانشگاه پیام نور
22 - آذرماه - 1390 15:39
سلام دوستان عزیز نمونه سوالات امتحانی درس گفت و شنود 2 دانشگاه پیام نور را از لینک زیر می توانید دریافت نمایید موفق باشید gofto shenud2(87-88).pdf
-
زبان گفتاری
22 - آذرماه - 1390 12:32
در هر زبان؛ هر کلمه به همان صورتی که گفته می شود نوشته نمی شود. زبان فارسی نیز از این قاعده مستثنا نیست. در زبان فارسی در مقایسه با برخی زبان ها از جمله انگلیسی؛ بسیاری از کلمات صورت گفتاری و صورت نوشتازی یکسانی ندارند. برای مثال کلمات "تهران" و "می روم" صورت های نوشتاری و کلمات "تهرون" و...
-
نمونه سوالات امتحانی درس گفت و شنود 1 دانشگاه پیام نور
22 - آذرماه - 1390 10:46
سلام دوستان عزیز نمونه سوالات امتحانی درس گفت و شنود 1 دانشگاه پیام نور را از لینک زیر می توانید دریافت نمایید موفق باشید gofto shenud1(87-88).pdf
-
نمونه سوالات امتحانی درس کلیات زبانشناسی 2 دانشگاه پیام نور
21 - آذرماه - 1390 22:26
سلام دوستان عزیز نمونه سوالات امتحانی درس کلیات زبانشناسی 2 دانشگاه پیام نور را از لینک زیر می توانید دریافت نمایید موفق باشید koliat zabanshenasi2(86-87).pdf koliat zabanshenasi2(87-88).pdf
