چگونه یک جمله مستقیم را به جمله غیر مستقیم تبدیل کنم؟

برای پاسخ به این سوال لازمست انواع جمله را شناخته و سپس با توجه به نوع جمله آن ها را غیر مستقیم کنیم.
جملات در انگلیسی به چهار دسته: خبری؛ سوالی؛ امری؛ تعجبی(ندایی) تقسیم می شوند.


منبع
تست و گرامر انگلیسی عباس فرزام

نقل قول مستقیم

اگر بخواهیم جملات گوینده را عینا گزارش و یا خبر دهیم بدون آنکه کوچکترین تغییراتی در فعل؛ فاعل؛ ضمیر؛ مفعول؛ و یا صفات ملکی داده شود آن جمله را مستقیم گویند


یک جمله مستقیم دارای نکات زیر است:


1_ فعل ناقل


2_ بعد از فعل ناقل احتیاج به علامت , (کاما) می باشد


3_ عین کلمات گوینده باید در این علامت "..." که آنرا در انگلیسی quatation mark گویند قرار گیرد.


او گفت؛ " من مشغول بازی فوتبال هستم
He said, " i am playing footbal. "

منبع
تست و گرامر انگلیسی عباس فرزام

ادوات شرط

به جای if می توان از معادل آن که ادوات شرط نامیده می شود استفاده کرد؛ مهمترین این ادوات و کاربرد آن ها به قرار زیر است:

جملات شرطی

هر گاه انجام امری به تحقیق یافتن امر دیگری موکول شود؛ امری که مانع انجام امر دیگری باشد و یا امر دیگری را میسر سازد شرط نامیده می شود؛ مثال:

اگر آن ها بیایند؛ به سینما می رویم


در این جمله شرط آمدن آن هاست و اگر آن ها نیایند ما به سینما نمی رویم.

حرف تعریف معین the

در موارد زیر بکار می رود:

1_ قبل از اسامی آلات موسیقی؛ اگر منظور نواختن آن ها باشد؛مثال:

چگونگی کاربرد و محل حروف اضافه افعال

زمانیکه فعلی با حرف اضافه ای خاص بکار می رود معنی اصلی خود را از دست می دهد و معنای جدیدی بدست می آورد و به آن ها عبارات فعلی گفته می شود.

 این عبارات به دو دسته تقسیم می شوند: عبارات فعلی جدا شونده؛ عبارات فعلی جدا نشدنی

فرق حرف اضافه behind و in front of

حرف اضافه behind در معنی (پشت؛عقب تر از) بکار می رود؛ مثال:

جعبه ها پشت در هستند
Boxes are behind the door.


آن کشور خیلی عقب مانده تر از همسایگانش است.
That country is far behind its neighbours.


حرف اضافه in front of به معنی (در جلوی؛در مقابل) بکار می رود؛ مثال:


او در مقابل مغازه ما کار می کند
He is working in front of our store.


منبع
تست و گرامر انگلیسی عباس فرزام

فرق حرف اضافه over ؛ above ؛under ؛ below

حرف اضافه over در معنای (روی؛بالای) بکار رفته و مستقیما بالای چیزی را نشان می دهد و متضاد آن under به معنای (زیر؛در زیر) می باشد.

فرق حرف اضافه beside و besides

حرف اضافه beside معنی (در کنار) می دهد اما besides به معنی (علاوه بر؛ به غیر از) می دهد؛ مثال:

مدرسه کنار منزل آن ها قرار گرفته است
The school is located beside their house.


علاوه بر این کتاب ده جلد کتاب دیگر در منزل دارم
Besides this book, i have ten others at home.


منبع
تست و گرامر انگلیسی عباس فرزام

فرق حرف اضافه between و among

هر دو به معنی (بین؛ مابین) می باشند اما between بین دو نفر یا دو چیز ولی among بین چند نفر یا چند چیز بکار می رود؛ مثال:

این مسئله ای بین من و شما است
It is a matter between you and me.

مینا بین بچه ها نشسته است
Mina is sitting among among the students.


منبع
تست و گرامر انگلیسی عباس فرزام