حروف اضافه

حرف اضافه کلمه ای است که قبل از اسم بکار برده می شود تا بتواند رابطه آنرا با کلمه دیگری در جمله نشان دهد مثلا چنانچه گفته شود:

من کتاب را علی دادم
I gave the book ali

عبارت now that

این حرف ربط مرکب در معنی (حالا که) بکار رفته و بعدش زمان جمله اکثرا ماضی نقلی بوده و نیم دیگر جمله زمان ماضی نقلی را شرح می دهد.

توجه: عبارت now that ممکن است در ابتدای جمله و یا در قسمت دوم جمله بکار رود؛ مثال:


حالا که تابستان فرا رسیده؛ ما می توانیم لباس های سبکتری بپوشیم
Now that summer has come, we can wear lighter clothes.


حالا که کار را شروع کرده اید ناچار هستید صبح زودتر از خواب بلند شوید
Now that you have started work, you'll have to get up earlier.
You will have to get up earlier now that you have started work.


منبع
تست و گرامر انگلیسی عباس فرزام

similar , similar to , alike , like

کلمه like به معنی (مانند؛شبیه) در حالیکه alike به معنی (مثل هم؛شبیه هم) بکار می روند؛ like قبل از اسم و حال آنکه alike در آخر جمله بکار می رود؛ مثال:

موارد کاربرد the same , the same as , as though , as if , as

کلمه as در موارد زیر بکار می رود:

1_ در نقش قید؛ مثال:

آنطوریکه من انتظار داشتم مشکل نیست

It is not so difficult as i expected

would rather , had better

کلمه would rather یک عبارت اصطلاحی بوده و معادل (ترجیح دادن) در زبان فارسی می باشد؛ این عبارت فعلی در موارد زیر بکار می رود:

1_ در زمان حال یا آینده: در این حالت بعد از آن بایستی از مصدر بدون to استفاده نمود.

because , because of , despite , in spite of

به معنای (با وجود؛علیرغم) همیشه با اسم یا اسم همراه با صفت بکار می رود؛مثال:


علیرغم برف سنگین ما منزل را ترک کردیم
We left home in spite of the heavy snow.
We left home despite the heavy snow.

کاربرد although , though , however , nevertheless

کلمات فوق جزء حروف ربط هستند و زمانی از آن ها استفاده می گردد که بخواهیم دو جمله متضاد و متفاوت را به هم ارتباط دهیم.

as well as , as well , also , too , either

چهار کلمه فوق معادل (هم؛همچنین) در زبان فارسی هستند.

کلمه also در جملات مثبت بعد از فاعل بکار می رود ولی اگر در جمله فعل to be و یا ناقص باشد در این حالت بعد از آن ها بکار می رود؛مثال:

من هم موسیقی را دوست دارم(also بعد از فاعل). I also like music.

عبارت supposed to

یکی از مهمترین عبارت های زبان انگلیسی to be supposed to (قرار بودن) در زبان فارسی است که در زمان های حال و گذشته از آن استفاده می گردد.

این عبارت را می توان معادل to be expected to و یا to be due to دانست زیرا زمانی از این عبارت استفاده می شود که انتظار انجام عملی را از فاعل جمله داشته باشیم؛مثال:

It takes - It took - It will take

فعل take را در زبان انگلیسی با ضمیر غیر شخصی it برای نشان دادن طول یا دوره کامل شدن عملی در زمان های حال_گذشته و آینده بکار می رود.
بعد از طول زمان از مصدر استفاده می گردد؛مثال:

چه مدت طول می کشد که شما به اینجا برسید؟(زمان حال ساده)
How long does it take you to get here?