سایر کمیت نماهای نوع اول ساده(m1, simple) عبارتند از: more, less, much, most, the very
More
More یکی از کمیت نماها از نوع (m1, simple) است.m1 یعنی توصیف کنندههایی
که قبل از اسم یا صفت بکار میروند و ترجمه آنها نیز قبل از اسم یا صفت
میآید (بر عکس m2 ) . ترجمه more تعداد بیشتری میباشد. ترجمه more با
توجه به متن یا ابهام ندارد و فقط دارای یک معنی است(m1 یا قید تفضیلی) و
یا ابهام دارد و دارای دو معنی است (m1 و قید تفضیلی) مانند:
More beautiful girls
تعداد بیشتری دختر زیبا (m1 است زیرا girls اسم جمع است)
دختران زیباتر (قید تفضیلی ساز است زیرا beautiful بیش از یک هجاست)
ادامه مطلب ...
4 - خردادماه - 1393 ساعت 11:34 ق.ظ