حرف تعریف نامعین نقش نکره را در زبان فارسی ایفا می کند و زمانی که بخواهیم بطور کلی از اسمی در مفهوم عام صحبت می کنیم می بایستی یا از a,an استفاده کنیم یا اسم را بصورت جمع بیان کنیم؛مثل:
اسب حیوان خوبی است
A horse is a good animal
دیشب فیلم مهیجی را دیدم
I saw an exciting film last night
چنانچه اسمی با یکی از حروف صدا دار u,o,i,a,e آغاز شود به جای a باید از an استفاده کرد.
تبصره:اگر کلمه ای با های غیر ملفوظ شروع شود باید از an به جای a استفاده کرد؛های غیر ملفوظ عبارتست از حرف h که در ابتدای کلمه قرار می گیرد و تلفظ نمی گردد؛مثال:
یک ساعت
An hour
یک افتخار
An hounour
یک مرد شریف
An honest man
حروف نامعین a,an فقط با اسامی قابل شمارش بکار می روند و هرگز نمی توان آنها را با اسم غیر قابل شمارش بکار برد؛مثال:
تام مشغول خوردن یک سیب است
Tom is eating an apple
نکته:چنانچه اسمی با یکی از حروف صدادار آغاز شود ولی حرف اول آن صدای حروف صدادار را نداشته باشد بایستی از استفاده کنیم؛مثال:
یک اتحادیه
A union
یک دانشگاه
A university
یک کتاب مفید
A useful book
یک اروپایی
A european
منبع
تست و گرامر انگلیسی عباس فرزام
23 - اردیبهشتماه - 1390 ساعت 10:49 ق.ظ