-
ضرب المثل های شماره 15
2 - آبانماه - 1390 09:47
Walls have ears. دیوار گوش داره. If angels come in, the devils disappear. دیو چو بیرون رود فرشته در آید. Absence makes the hearts grow fonder. دوری و دوستی.
-
ضرب المثل های شماره 14
2 - آبانماه - 1390 09:47
Do good, and cast it into the sea. تو نیکی می کن و در دجله انداز که ایزد در بیابانت دهد باز. Speak of the angels, you hear the sound of their wings. وصف العیش؛ نصف العیش. Lies have short wings. ماه پشت ابر نمی مونه.
-
ضرب المثل های شماره 13
2 - آبانماه - 1390 09:46
Don't look a gift horse in the mouth. اسب پیش کشی رو که دندونشو نمیشمارن. Don't count your chickens before they are hatched. شاهنامه آخرش خوشه. Much coin, much care. هر که بامش بیش ؛ برفش بیشتر.
-
ضرب المثل های شماره 12
2 - آبانماه - 1390 09:45
Actions speak louder than words. دو صد گفته چون نیم کردار نیست. Too many cooks spoil the broth. آشپز که دو تا شد؛ غذا یا شور میشه یا بی نمک. A thousand wishes never fill your pail with fishes. حلوا حلوا دهن شیرین نمیشه.
-
ضرب المثل های شماره 11
2 - آبانماه - 1390 09:43
A burnt child dreads the fire. / Once bitten twice shy. مار گزیده از ریسمون سیاه و سفید می ترسه. One swallow does not make summer. با یک گل بهار نمیشه. Hoist your sail when the wind is fair. تا تنور داغه بچسبون.
-
ضرب المثل های شماره 10
2 - آبانماه - 1390 09:43
Liars should have good memories. دروغگو فراموشکاره Practice makes perfect. کار نیکو کردن از پر کردن است. Haste makes waste. عجله کار شیطونه.
-
ضرب المثل های شماره 9
2 - آبانماه - 1390 09:42
A fool's tongue is long enough to cut his own head. زبان سرخ سر سبز می دهد بر باد. When you are in Rome, do as the Romans do. خواهی نشوی رسوا همرنگ جماعت شو. What comes with the wind goes with water. باد آورده را باد می برد.
-
ضرب المثل های شماره 8
2 - آبانماه - 1390 09:42
He missed the aim. تیرش به سنگ خورد. Never put off till tomorrow what you can do today. کار امروز را به فردا میفکن. The face is the index of the heart. رنگ رخساره خبر می دهد از سر ضمیر.
-
ضرب المثل های شماره 7
2 - آبانماه - 1390 09:41
You may know by a handful the whole sack. مشت نمونه خروار است. His bread is buttered on both sides. نانش در روغن است. Travelling broadens the mind. بسیار سفر باید تا پخته شود خامی.
-
ضرب المثل های شماره 6
2 - آبانماه - 1390 09:41
The darkest hour is just before the dawn. در نومیدی بسی امید است. An ounce of prevention is worth a pound of cure. علاج واقعه قبل از وقوع باید کرد. He has a finger in every pie. نخود هر آش است.
-
ضرب المثل های شماره 5
2 - آبانماه - 1390 09:40
Out of sight, out of mind. از دل برود هر آنکه از دیده برفت. He kills two birds with one stone. با یک تیر دو نشان می زند. Mills will not grind if you give them not water. بی مایه فطیر است.
-
ضرب المثل های شماره 4
2 - آبانماه - 1390 00:44
He fishes in troubled waters. از آب گل آلود ماهی می گیرد. Between pillar and post there may be rescue. از این ستون به آن ستون فرج است. Begin your web, and God will send you the thread. از تو حرکت از خدا برکت.
-
ضرب المثل های شماره 3
2 - آبانماه - 1390 00:43
There is a telepathy among hearts. دل به دل راه دارد. Better late than never. دیر رسیدن بهتر از نرسیدن است. It is God who bestows livelihood. روزی دست خداست.
-
ضرب المثل های شماره 2
2 - آبانماه - 1390 00:41
He who seeks diligently will find. عاقبت جوینده یابنده بود. Better a good lie than a harmful truth. دروغ مصلحت آمیز به ز راست فتنه انگیز. Better a wise enemy than a foolish friend. دشمن دانا به از نادان دوست.
-
ضرب المثل های شماره 1
2 - آبانماه - 1390 00:38
Vessels leak of what they hold. از کوزه همان برون تراود که در اوست. As long as the blanket, so far you may stretch. پایت را به اندازه ی گلیمت دراز کن. Take no thought for tomorrow. چو فردا شود فکر فردا کنیم.
-
موضوع را رمزگشایی کنید
1 - آبانماه - 1390 18:23
اولین و مهم ترین قدم برای نوشتن مقاله در آزمون تافل رمز گشایی موضوع برای مشخص کردن طرح کلی مورد نظر است. موضوعات معمولا به شما سرنخ های مشخصی برای پاسخ به سوالات میدهد. پاسخ هایی که موضوع را به خوبی پوشش ندهند؛ امتیاز زیادی بدست نخواهید آورد. مثال : Essay Topic Some people prefer large weddings with lots of people,...
-
Asking people to do things = درخواست از دیگران برای انجام کاری
1 - آبانماه - 1390 16:31
Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA MicrosoftInternetExplorer4 Asking people to do things = درخواست از دیگران برای انجام کاری 316 Would you please tell Mr. Cooper that I’m here? امکانش هست که به آقای کوپر بگید من اینجا هستم؟ 317 Take this book home with you tonight. این کتاب رو با خودت امشب ببر خونه 318...
-
سوالات ایده اصلی (main idea)
1 - آبانماه - 1390 16:14
- چگونه سوال را تشخیص دهیم ؟ سوالات مانند زیر هسند: What is the topic of the passage? What is the subject of the passage? What is the main idea of the passage? What is the author's main point in the passage? With what is the author primarily concerned? Which of the following would be the best title? - جواب را در کجا...
-
سوالات ایده های اصلی (main ideas) را به درستی پاسخ دهید
1 - آبانماه - 1390 14:43
تقریبا همه ی متن های درک مطلب در آزمون تافل کامپیوتری و کاغذی دارای سوالات چند گزینه ای در مورد ایده ی اصلی متن هستند. این نوع سوالات در انواع مختلفی وجود دارند مانند : موضوع؛ عنوان؛ ایده ی اولیه؛ ایده ی اصلی. تمامی این سوالات به دنبال جستجوی هدف اصلی نویسنده از نوشتن متن است. از آنجایی که متن های تافل معمولا به روش...
-
هر جمله باید یک اسم و یک فعل داشته باشد
1 - آبانماه - 1390 12:55
شما می دانید که یک جمله در انگلیسی باید یک فاعل و یک فعل داشته باشد. متداول ترین نوع سوالی که در آزمون گرامر تافل با آن مواجه هستید از نوع فاعل و فعل است. ممکن است جمله ی داده شده؛ فاعل و یا فعلی را از قلم انداخته باشد و یا چند فاعل و فعل را در آن گنجانده باشد که شما باید تشخیص دهید. مثال : _______ was backed up for...
-
اصطلاحات شماره 28
1 - آبانماه - 1390 11:08
Get lost = go away, leave someone alone (گم شو) To come in handy = to be useful (مفید بودن) To eat humble pie = to admit your error and apologize (به اشتباه اعتراف و معذرت خواهی کردن)
-
Describing objects = توصیف اشیا
30 - مهرماه - 1390 15:57
Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA MicrosoftInternetExplorer4 Describing objects = توصیف اشیا 301 What color is your book? کتاب شما چه رنگیه؟ 302 My book has a dark blue cover. جلد کتابم آبی پر رنگه 303 How much does that typewriter weigh? وزن اون ماشین تحریر چقدره؟ 304 It’s not too heavy, but I don’t know...
-
بر روی خط آخر تمرکز کنید
30 - مهرماه - 1390 09:25
دیالوگ های کوتاه شامل مکالمات بین دو نفر هستند و در ادامه ی هر کدام سوالاتی وجود دارد. جواب این نوع سوالات اغلب(اما نه همیشه) در خط آخر مکالمات یافت میشود. به خط اول دیالوگ گوش کنید. اگر متوجه شدید که خیلی خوب است. اگر متوجه نشدید ؛ نگران نباشید چون احتمالا حاوی جواب نبوده است. خط آخر دیالوگ را در حین خواندن سوالات در...
-
نمره ی writing در هر دو آزمون تافل کاغذی و کامپیوتری
29 - مهرماه - 1390 18:54
در هر دو آزمون نمره دادن یکسان است. هر مقاله را از ۱ تا ۶ نمره داد. ۱ پایین ترین نمره و ۶ بالاترین نمره است. در زیر معنای هر یک از نمره ها آمده است : ۱ = نویسنده قادر به انتقال ایده ها نیست. ۲ = نویسنده تا حدودی قادر به انتقال ایده ها است. ۳ = نویسنده مهارت های سازمانی؛ ساختاری؛ و گرامری از خود نشان میدهد اما هنوز...
-
Get lost!
29 - مهرماه - 1390 15:32
Get lost! Downloads To take away: Audio (2 MB) Text (16 KB) The script for this programme Rob: Hello and welcome to the English We Speak. I'm Rob. Helen: And hello, I'm Helen. And today we've decided to come outside for a walk in the beautiful English countryside. Rob: Mmmm, smell the wonderful fresh air. Isn't it...
-
استراتژی های کلی بخش writing در آزمون تافل کاغذی و کامپیوتری
29 - مهرماه - 1390 15:11
۱. سوال را با دقت بخوانید و سوال را دقیقا مانند آنچه که خواسته شده پاسخ دهید : کمی وقت بزارید تا متوجه شوید آیا سوال را کاملا فهمیده اید. ۲. جواب ها را خیلی واضح سازمان بندی کنید : در مقاله باید مقدمه(introduction)؛ بدنه(body) که مقدمه را کامل میکند و نتیجه گیری(conclusion) که در پایان مقاله است وجود داشته باشد. ۳. هر...
-
بخش writing در آزمون تافل کامپیوتری
29 - مهرماه - 1390 15:10
قسمت چهارم آزمون تافل کامپیوتری writing است. در این بخش به شما یک موضوع خاص داده میشود و از شما خواسته میشود تا به سوال پاسخ دهید. برای این کار ۳۰ دقیقه فرصت دارید. شما باید جواب را تایپ کنید ؛ همچنین میتوانید دستی بنویسید و سپس آن را تایپ کنید. منبع Longman complete course for the TOEFL test by Deborah Philips
-
بخش writing در آزمون تافل کاغذی
29 - مهرماه - 1390 15:09
این قسمت Test of Written English (TWE) نامیده میشود و در قسمت اول آزمون تافل قبل از listening, structure, readingقرار دارد. در TWE به شما یک موضوع خاص داده میشود و خواسته میشود تا به سوال جواب داده شود. شما ۳۰ دقیقه وقت دارید تا جواب را بر روی برگه ی خط کشی شده بنویسید. قسمت TWE فقط در بعضی از آزمون های تافل کاغذی...
-
بخش writing در آزمون تافل
29 - مهرماه - 1390 15:08
این بخش شامل یک سوال مقاله ای است که باید طی ۳۰ دقیقه پاسخ داده شود. شباهت های بخش writing آزمون تافل کاغذی و کامپیوتری : ـ نوع سوالات ـ زمان داده شده ـ نحوه ی امتیاز دهی تفاوت های بخش writing آزمون تافل کاغذی و کامپیوتری : ـ تعدد نوشته های مورد آزمون ـ مکان writing در آزمون ـ روش پاسخگویی به سوال ـ محاسبه ی نمره ی...
-
مراحل کلی برای پاسخگویی به درک مطلب آزمون تافل کامپیوتری
29 - مهرماه - 1390 13:02
۱. متن را بالا و پایین برده تا ایده اصلی و تمامی ایده های متن را مشخص کنید : احتیاجی نیست تمام جزییات متن را متوجه شوید تا بتوانید بدرستی به سوالات پاسخ دهید. خواندن متن برای فهمیدن تک تک جزییات نوعی وقت تلف کردن است. بعد از دیدن متن روی دکمه proceed کلیک کنید تا اولین سوال ظاهر شود. ۲. به محض اینکه سوال بر روی صفحه...
