این ؛ آن

قواعد پیوسته نویسی و جدا نویسی (این) و (آن) بر حسب اینکه بعد یا قبل از کلمه به کار رود؛ به قرار زیر است :

۱. (این) و (آن) (ضمیر یا صفت های اشاری یا مبهم) جدا از کلمه ی بعد نوشته میشوند :

بنویسید این همه
ننویسید اینهمه

بنویسید آن وقت
ننویسید آنوقت

بنویسید این طور
ننویسید اینطور

بنویسید این گونه
ننویسید اینگونه

- کلمه مرکبی که با یکی از کلمه های (این) و (آن) ساخته شده باشد تابع قاعده ی کلمات مرکب است و سر هم نوشته میشود.

بنویسید اینجا
ننویسید این جا

بنویسید آنچه
ننویسید آن چه

اینجا و آنجا فقط وقتی جدا نوشته میشوند که قبل از آنها کلمه ی (هم) بیاید :

بنویسید همین جا
ننویسید همینجا

بنویسید همان جا
ننویسید همانجا

مگر در صورتی که کلمه ی (هم) تکرار شود (برای توضیح بیشتر ----> هم .... هم ....)

هم اینجا بوده ام و هم آنجا.

- ترکیب (آنکه) اگر به معنای (آن کس که) باشد جدا نوشته میشود :

آنکه در بحر قلزم است غریق چه تفاوت کند ز بارانش

۲. (این) و (آن) (ضمیر یا صفت های اشاری یا مبهم) جدا از کلمه ی قبل نوشته میشوند :

بنویسید به این
ننویسید باین

بنویسید به آن
ننویسید بآن

- کلمه ی مرکبی که با یکی از کلمه های (این) و (آن) ساخته شده باشد تابع قاعده های کلمات مرکب است و سر هم نوشته میشود :

بنویسید همین
ننویسید هم این

بنویسید همان
ننویسید هم آن

- هر گاه میان حرف اضافه ی (به) و یکی از کلمه های (این) و (آن) صامت میانجی (د) بیاید کلمه مجموعا چنین نوشته میشود :

بدین ؛ بدان

منبع
ترجمه متون مطبوعاتی دکتر تجویدی