واژه نامه تخصصی متون مطبوعاتی 4

Alliance = an agreement between two or more countries, especially for military cooperation (اتحاد؛ پیوند)

Allied = united military (متحد؛ هم پیمان)

Allotment = money that has been set aside for a particular purpose (تخصیص پول)

نمونه سوالات امتحانی درس خواندن و درک مفاهیم 1 دانشگاه پیام نور

سلام

دوستان عزیز نمونه سوالات امتحانی درس خواندن و درک مفاهیم 1  دانشگاه پیام نور را از لینک زیر می توانید دریافت نمایید

موفق باشید

reading 1.pdf

reading1(87-88).pdf

reading1(86-87).pdf

در جستجوی روزگار از دست رفته؛ ترجمه حسن شهباز

I would lay my cheeks gently against the comfortable cheeks of my pillow, as plump and blooming as the cheeks of babyhood. Or i would strike a match to look at my watch. Nearly midnight. The hour when an invalid, who has been obliged to start on a journey and to sleep in a strange hotel,awakens in a moment of illness and sees with glad relief a streak of daylight showing under his bedroom door. Oh, joy of joys! It is morning. The servants will be about in a minute : he can ring, and someone will come to look after him. The thought of being made comfortable gives him strength to endure his pain. He is certain he heard footsteps : they come nearer, and then die away. The ray of light beneath his door is extinguished. It is midnight; someone has turned out the gas; the last servant has gone to bed, and he must lie all night in agony with no one to bring him any help.

نمونه سوالات امتحانی درس خواندن متون مطبوعاتی دانشگاه پیام نور

سلام

دوستان عزیز نمونه سوالات امتحانی درس خواندن متون مطبوعاتی دانشگاه پیام نور را از لینک زیر می توانید دریافت نمایید

موفق باشید

khandan moyun matbuati(86-87).pdf

khandan moyun matbuati(87-88).pdf

واژه نامه تخصصی متون مطبوعاتی 3

Ail = to trouble (ایجاد مزاحمت کردن)

Ailing = in poor condition : weak (بیمار)

Aim = to point in a particular direction (هدف قرار دادن)

نمونه سوالات امتحانی درس ترجمه مکاتبات اسناد 2 دانشگاه پیام نور

سلام

دوستان عزیز نمونه سوالات امتحانی درس ترجمه مکاتبات اسناد 2 دانشگاه پیام نور را از لینک زیر می توانید دریافت نمایید

موفق باشید

tarjome mokatebat va asnad2(85-86).pdf

tarjome mokatebat va asnad2(87-88).pdf

نمونه سوالات امتحانی درس ترجمه مکاتبات اسناد 1 دانشگاه پیام نور

سلام

دوستان عزیز نمونه سوالات امتحانی درس ترجمه مکاتبات اسناد 1 دانشگاه پیام نور را از لینک زیر می توانید دریافت نمایید

موفق باشید

tarjome mokatebat va asnad 1(86-87).pdf

tarjome mokatebat va asnad 1(87-88).pdf

نمونه سوالات امتحانی درس ترجمه متون مطبوعاتی 2 دانشگاه پیام نور

سلام

دوستان عزیز نمونه سوالات امتحانی درس ترجمه متون مطبوعاتی 2 دانشگاه پیام نور را از لینک زیر می توانید دریافت نمایید

موفق باشید

tarjome motun matbuati2(85-86).pdf

tarjome motun matbuati2(87-88).pdf

tarjome motun matbuatiiiii2(87-88).pdf

حین گوش دادن به مکالمه ، پاسخ ها را به ترتیب دنبال کنید

زمانیکه به یک مکالمه طولانی گوش می کنید؛ می توانید از دو روش زیر استفاده کنید:

* فقط به مکالمه گوش کنید و پاسخ ها را نادیده بگیرید

واژه نامه تخصصی متون مطبوعاتی 2

Active reserve = that part of the armed forces which is kept in frequent training ready to be used in case of a war, but still not part of the regular army

Activist = a person who favors extreme action (عضو فعال)

Adapt = to change in some way to make suitable (وفق دادن)