اصطلاحات شماره 47

The sword of damocles = any imminent danger.
(خطر قریب الوقوع)

Have the best of both worlds = to have the best aspects of one choice and the best aspects of another choice when you have been asked to select between two choices.

Be on tenterhooks = anxiously waiting for news about someone or something.

(با نگرانی منتظر خبر در مورد کسی یا چیزی بودن)

9 - آبان‌ماه - 1390 ساعت 03:25 ب.ظ

نظرات 2 + ارسال نظر

حامد

9 - آبان‌ماه - 1390 ساعت 04:13 ب.ظ http://hamedn00.blogsky.com

سلام وبلاگت خیلی جالبه ...من خودم هم تا حدی زبان میدونم
خوشحال میشم به وب من هم نگاهی بندازی

مهرناز

9 - آبان‌ماه - 1390 ساعت 03:56 ب.ظ

با سلام و احترام
وقتی وبلاگتونو دیدم خیلی خوشحال شدم اما باز هم همان مشکل همیشگی که همه جا دیدم هست آخه به من بگید کسی که تلفظ بلد نیست یعنی متن اینگلیسی رو بلد نیست بخونه چطوری یاد بگیره من فقط بلدم abc...و بقیه حروف رو تک تک بخونم پس چطوری ترجمه یاد بگیرم چطوری مکالمه یاد بگیرم چطوری گرامر یاد بگیرم مثلا اگه شما به زبان ترکی بنویسید سلام و پایینش ترجمه کنید مطرف فقط ترجمه فارسی رو می خونه اون حروف ترکی کنار هم رو که بلد نیست باهم تلفظ کنه پس چطوری یاد بگیره کمکم کنید من حتی از کتاب انگلیسی کودکان کمک گرفتم ولی باز هم نشدراستی فکر نکنید بیسوادم من تا کارشناسی درس خوندم قصد ادامه هم دارم اما...........مثلا میان مینویسن fire- آتش خوب آتشو میشه خوند اما اونو چه جوری بخونم اف آِی آر ای میشه آتش دارم از غصه دق میکنم کمک تورو خدا کمکککککککککککک میدونم اکثریت الان در حال گفتن کلمه این دیگه کیه یا این چقد.....................

سلام

خوب شما میتونید از اول شروع کنید
یعنی تمام حروف صامت و مصوت ها در انگلیسی رو بخونید و صداهاشونو تلفظ کنید و بعد به سراغ دیکشنری ها برید و تلفظ صحیح رو از روی اونا تمرین کنید
این جوری کم کم راه میفتید و دیگه احتیاجی به دیکشنر ندارید

برای شنیدن صدای صامت ها از لینک زیر
http://www.phonetics.ucla.edu/course/chapter2/amercons.html

و برای شنیدن مصوت ها از لینک زیر
http://www.phonetics.ucla.edu/course/chapter2/amerenglishvowels.html

کمک بگیرید

همچنین از مترجم گوگل نیز میتونید برای تلفظ لغات کمک بگیرید

موفق باشید