Father: Come and sit on my lap. Ok so once a upon a time there was a…
Little Girl: About this…
Father: There was little girl and she came up the stairs with
her yellow laptop and she sat on her daddy’s lap and she put her laptop
on her lap. But it wasn’t really a laptop. It was a book. Her laptop
was a book. And she opened it up
(the sound of a passing tractor)
And the first page said the words “dining room”. And on that page there
were the words “dinner set” and there was a picture of a dinner set.
And on the next page there was the word “chairs”
(the sound of a passing car)
And there were two chairs and then there was a picture of a table and there was the word”table” How many chairs can you see?
Little Girl: Ten. One two three four five six seven eight nine ten.
Father: Ten chairs. And how many tables can you see?
Little Girl: One.
Father: One table? Ok would you like to turn the page?
(a pause while the page is being turned)
Father: Now on the top of the next page you can see the word
“kitchen” k-i-t-c-h-e-n. And there is a picture of a toaster and there
are two pieces of toast sticking out of the toaster and there is the
word “toaster” and at the bottom of the page I can see four pots and
pans. And…
Little Girl: I want to ..I will count them. One two three four five six seven eight…
Father: Mm.
Little Girl: …nine ten.
Father: Ten pots with lids on them.
Little Girl: One two…
Father: One.
Little Girl: One two three four five six seven eight…
Father: Eight pots and pans..
Little Girl: Nine.
Father: That is nine. And this one is different. The handle is different.
Little Girl: One two three four five six seven eight nine.
Father: These pots have two handles but this pot has only one handle.
Little Girl: One two three four five six seven ..One two three four ..
Father and Daughter (together): One two three four five six seven eight nine.
Father: And this is a kettle. This is a picture of a kettle and
here is the word “kettle” k-e-t-t-l-e. Look at the kettle. Here is the
handle. Here is the spout. And now the next page and you can see the
words “living room”. And there is a book shelf with lots of different
books. It is picture of a book shelf. And there is the word
“bookshelf”. B-o-o-k-s-h-e-l-f. Bookshelf. And underneath there are lots
of sofas. I can see a picture of some sofas.How many sofas can you
see?
Little Girl: One two three four five six seven eight nine.
Father: Ah that is a pillow. I think that is a pillow. You are
counting the sofa and the pillow but I think that is pillow. I would
say: “One two three four five six.” Six sofas.
Little Girl: One two three four five six…
(the sound of a passing motorcycle)
Father: Seven. There is a big one. There is a big one. What’s the difference between this sofa and this sofa?
Little Girl: No.
Father: What’s the difference? Do you know? Look. Look at this
one look at the big one. This one is bigger than that one, isn’t it?
This one is smaller than this one. And look at the pillows. What is the
difference between this one and this one? Look at the pillows. What is
the difference?
Little Girl: Sofa.
Father: Hm?
Little Girl: Sofa.
Father: This one has two pillows but this one has only one pillow, doesn’t it?
Little Girl: (???)
Father: How many pillows can you see here?
Little Girl: Two.
Father: And how many pillows can you see here?
Little Girl: One.
Father: Ah so these two sofas are different. This one has one pillow but this one has two pillows.
Little Girl: (???)
Father: We forgot the fireplace. The fireplace is the place
where the fire is. It is safe. Fire is dangerous but the fireplace is
safe. It is a safe place to put fire. The house will not burn down. I
am turning the page now. And what is that word? Do you know?
Little Girl: Mirror.
Father: No. That word is “mirror”. This word is “bedroom”.
Little Girl: “Bedroom”.
Father: Right. And can you see the mirror?
Little Girl: Here.
Father: And is it a magic mirror?
Little Girl: Yes.
Father: And what do you say when you look in the mirror? In the magic mirror?
Little Girl: I don’t know.
Father: Mirror on the wall. Who is the most beautiful woman of all?
Mirror mirror in my hand. Who is the most beautiful woman in the land?
Mirror mirror on the table. Who is the most beautiful woman in this fable?
14 - شهریورماه - 1390 ساعت 06:36 ب.ظ