هر دو کلمه معادل نسبتا در زبان فارسی هستند ؛کلمه fairly با صفاتی بکار میرود که جنبه مثبت و دلخواه دارند ؛در حالیکه کلمه rather با صفاتی بکار می رود که جنبه منفی داشته ؛مثال:
او نسبتا ثروتمند است؛ولی برادرش نسبتا فقیر است
He is fairly rich,but his brother is rather poor
منبع
تست و گرامر انگلیسی عباس فرزام
6 - خردادماه - 1390 ساعت 09:54 ق.ظ
سلام سایت جالبی بود مخصوصا که امروز این کلمه ها رو دیدم
ممنونم