اصطلاحات شماره 13

be a house hold name
شخصی که نامش بر سر زبان هاست

be itching to do something
میل وافری به انجام کاری داشتن

car pool
چند سرنشین با یک اتومبیل به سر کار رفتن

deadhead
مسافر یا تماشاچی با یک بلیط رایگان

have a screw loose
یک تخته اش کم است

lame duck president/ administration etc.
دولت یا زمامداری که دوره زمامداری او به پایان رسیده است

pay lip service to
حمایت لفظی کردن

red eye
هواپیمایی که در شب پرواز می کند

seize the day
زمان حال را غنیمت شمردن

wimp out

از ترس جا زدن

منبع
new approach to teaching idiomatic expressions and slang