کارت ملی

نشانه جمهوری اسلامی ایران
Emblem of the IRI
کارت شناسایی ملی
National ID card
شماره ملی
National code

نام
Name
نام خانوادگی
Family name/last name/surname
تاریخ تولد
Birth date
شماره شناسنامه
‎(booklet) ID card no
نام پدر
Father's name
پشت کارت
Overleaf/Reverse
نشانه جمهوری اسلامی ایران
Emblem of the IRI
سازمان ثبت احوال کشور
State registration of personal state
کد پستی
Zip code/postal code
این کارت تا تاریخ...اعتبار دارد
This card is valid until (the date of)...
تغییر نشانی را سریعا به اداره ثبت احوال محل اقامت اطلاع دهید
Inform the nearest civil status registry (office) of any change in your domicile/home address.

منبع
ترجمه مکاتبات و اسناد دکتر راعی شریف