یادگیری زبان انگلیسی

یادگیری زبان انگلیسی

در این وبلاگ میتوانید زبان انگلیسی را بیاموزید
یادگیری زبان انگلیسی

یادگیری زبان انگلیسی

در این وبلاگ میتوانید زبان انگلیسی را بیاموزید

حدس زدن معنی لغت از متن

به سه طریق این کار ممکن است؛یک روش اینست که فورا خواندن متن را متوقف کنید و کلمه مورد نظر را در فرهنگ لغت پیدا کنید و این مطمئن ترین راه است. با وجود این شما باید زمانی این روش را بکار ببرید که استفاده از دو روش دیگر ممکن نباشد؛با استفاده از اطلاعات خود در مورد پیشوند؛پسوند و ساخت کلمه می توانید معنی یک کلمه جدید را تقریبا حدس بزنید؛ چنانچه شما یک متن تخیلی را می خوانید و نیازی ندارید که معنی فنی و دقیق کلمه را بدانید این برای شما کاملا کافی است. برای مثال فرض کنید که متن زیر را در یک داستان کوتاه می خوانید:


به سه طریق این کار ممکن است؛یک روش اینست که فورا خواندن متن را متوقف کنید و کلمه مورد نظر را در فرهنگ لغت پیدا کنید و این مطمئن ترین راه است. با وجود این شما باید زمانی این روش را بکار ببرید که استفاده از دو روش دیگر ممکن نباشد؛با استفاده از اطلاعات خود در مورد پیشوند؛پسوند و ساخت کلمه می توانید معنی یک کلمه جدید را تقریبا حدس بزنید؛ چنانچه شما یک متن تخیلی را می خوانید و نیازی ندارید که معنی فنی و دقیق کلمه را بدانید این برای شما کاملا کافی است. برای مثال فرض کنید که متن زیر را در یک داستان کوتاه می خوانید:


It was incomprehensible to mr.butterfield why his wife could never foresee the consequences of her extravagant talk


کلمات متعددی وجود دارند که ممکن است شما آنها را ندانید:


Incomprehensible,foresee,consequences,extravagant .


شما به اولین کلمه نا آشنا که می رسید متوقف شوید و آن را در فرهنگ لغت خود پیدا کنید و معنی آن را در کتاب یا در لغت نامه خود بنویسید و سپس دوباره شروع به خواندن جمله کنید و روی کلمه foresee متوقف شوید آن را نیز در فرهنگ لغت یافته بنویسید و دوباره شروع به خواندن جمله کنید ؛به consequence که میرسید متوقف شوید و ... اما این کار بسیار خسته کننده و وقت گیر است و جدا درک و لذت شما را از خواندن داستان مختل می کند؛بجای این کار شما باید کلمات جدید را تجزیه کرده و معانی آنها را حدس بزنید؛برای مثال ممکن است شما بدانید که coprehension به معنی درک است و پسوند ible به معنی قابل کلمه را به صفت تبدیل می کند و پیشوند in صفت را منفی می کند. پس احتمال می دهید که incomprehensible به معنی غیر قابل درک است؛شما همچنین fore موجود در کلمه foresee را در before و foreword دیده اید پس حدس میزنید که foresee باید یک معنی مانند قبلا دیدن داشته باشد؛اگر شما بدانید که ریشه seru به معنی کلی دنبال کردن است(مانند sequence ) و con به معنی با هم یا نزدیک می باشد؛نسبتا به خوبی می توانید حدس بزنید که معنی consequences چه میشود ؛حتی اگر شما معنی ریشه extravagant را هم ندانید می دانید که extra به معنی بیش از مقدار مورد نیاز است؛پس در متن قبل ظاهرا خانم باترفیلد زیاد صحبت می کند؛البته این روش تجزیه معانی لغات محدود است و نمی تواند در مورد همه لغات استفاده شود و ممکن است گاهی سبب اشتباه شود برای مثال؛ an invaluable thing چیزی نیست که ارزش نداشته باشد؛معنی آن اینست که آن چیز بقدری با ارزش است که قابل محاسبه نیست و غیر قابل قیمت گذاری است با وجود این شما بسیاری از اوقات می توانید معنی کلمات را با اعتماد به نفس زیادی از طریق تجزیه بدست آورید. پیشوندها؛پسوندها و ریشه لغات شبیه شاه کلیدهایی هستند که چند تا از آنها قادرند درهای معانی زیادی را برای شما باز کنند؛تمرین کردن با کلماتی که از قبل می دانید به شما کمک می کند تا لغاتی را که نمی دانید یاد بگیرید.


راه دیگر حدس زدن معنی یک لغت ؛ دقت کردن در متن آن است؛لغات در ارتباط با کلمات دیگر و متنی که در آن بکار می روند معنی می یابند ؛در جمله he was haughty هیچ راهی وجود ندارد که معنی haughty را حدس بزنیم. این کلمه می تواند به معنی (مغرور؛بیمار؛شاد؛کودن) و معانی دیگری باشد.


جمله he had a haughty manner اطلاعات بیشتری را به شما می دهد حالا شما می دانید که این لغت عطف به رفتار شخصی دارد؛جمله his haughty manner irritated people به شما این آگاهی را می دهد که ظاهرا حالت haughty تحسین برانگیز نیست؛فرض کنید که جمله به این صورت بود:


His haughty manner of continually talking about himself and his accomplishments irritated even his friends


اکنون شما اطلاعات کافی دارید که حدس بزنید که haughty باید یک چیزی باشد به معنی مغرور یا خودخواه و این معنی برای درک مطلب عمومی به اندازه کافی دقیق و گویا هست


منبع
study skills by richard c.yorkey

نظرات 1 + ارسال نظر
توماس ادیسون 4 - آبان‌ماه - 1390 ساعت 01:05 ب.ظ

روش های خوبی هستن .. ولی فک میکنم به درد اونایی میخوره که مثل خودتون حرفه ای هستن

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد