جملات و اصطلاحات انگلیسی در مورد ورزش بخش 2 - Sports Part 2

 

جملات و اصطلاحات انگلیسی در مورد ورزش - بخش دوم

Sports Part 2

---

جملات رایج زبان انگلیسی، در مورد کلیات ورزش، انواع فعالیت های ورزشی و سرگرمی، مکالمات رایج در مورد ورزش، بدنسازی، ورزش ها رزمی، دو چرخه سواری و ...

---

 

1- از هنرهای رزمی خوشت می آید؟

Do you like martial arts?

2- فقط به جودو و کاراته علاقمندم.

I’m only interested in judo and karate.

3- همه فن ها را بلدی؟

Do you know all the techniques?

4- نه هنوز عضلاتم انعطاف کافی ندارند.

No, my muscles are not flexible enough yet.

5- نظرت راجع به بکس چیست؟

What do you think of boxing?

 
 

6- از آن بدم می آید. نمی توانم اسمش را ورزش بگذارم.

I hate it. I wouldn’t call it a sport.

7- نظرت راجع به کشتی چیست؟

How do you like wrestling?

8- بد نیست. ورزش ملی کشور ماست.

It’s all right. It’s the national sport in our country.

9- دوچرخه سواریت خوبست؟

Are you good at cycling?

10- نه افتضاح است.

No, I’m awful at cycling?

11- هیچوقت می روی پیاده روی؟

Do you ever go hiking?

12- نه بندرت می روم.

No, I seldom do.

13- آیا کانو سواری در کشور شما رایج است؟

Is canoeing a common sport in your country?

14- هنوز نه، اما دارد بتدریج محبوبیت پیدا می کند.

No yet. But it’s becoming popular little by little.

15- محبوب ترین ورزش ها در کشور من عبارتند از موج سواری( با بادبان)، کایت سواری و سقوط آزاد.

The most popular sports in my country are windsurfing, hang-gliding and sky diving.

16- این روز ها غواصی و بالن سواری هم نزد جوانان محبوبیت دارند. مسن تر ها هنوز هم می روند ماهیگیری.

Nowadays, skin diving and ballooning are also popular with young people. Older people still go fishing.

17- برویم بدویم؟

Shall we go running?

18- نه حال دویدن ندارم. چرا به جایش کمی بدمینتون بازی نکنیم.

No, I don’t feel like running. Why don’t we play some badminton instead?

19- چطور تناسب اندامت را حفظ می کنی؟

How do you keep fit?

20- هفته ای سه بار می دوم.

I go jogging three times a week.

21- فقط یک دست گرمکن و یک جفت کفش دو لازم داری.

You only need a sweat suit (Am.)/ tracksuit (Br.) and a pair of jogging shoes.

22- چقدر شطرنج بلدی؟

How good are you at chess?

23- مبتدی هستم. فقط حرکات را بلدم.

Oh, I’m a beginner. I only know the moves.

24- عضو تیم فوتبال هستی؟(فوتبالی را که اروپا و آسیا مرسوم است در آمریکا soccerمی نامند. فوتبال آمریکایی را نیز در آسیا و اروپا rugbyمی نامند.)

Are you on the soccer (football) team?

25- نه. مربی تیم هستم.

No, I’m coaching the team.

26- در اینجا مردم هیچ گلف بازی می کنند؟

Do people ever play golf here?

27- نه ولی یک باشگاه هست که زمین گلف خوبی دارد.

No, they don’t, but there’s a club with a good golf course.

28- پرشت خوبست؟

Are you good at jumping?

29- پرش طولم خوبست ولی پرش ارتفاعم خیلی بد است.

I’m good at long jump, but I’m awful at high jump.

30- به (ورزش های) دو میدانی علاقه داری؟

Are you interested in track and field?

31- فقط به دو با مانع، پرش با نیزه و پرتاب دیسک علاقه دارم.

I’m only interested in hurdle, pole vault and discus throw.

32- پرتاب نیزه چطور؟

How about javelin throw?

33- به نظرم کمی خسته کننده است.

I think it’s rather boring.

34- آیا وزنه برداری در اینجا محبوبیت دارد؟

Is weight lifting popular here?

35- نه چندان. ولی ما چندین مدال طلا در ورزنه برداری برده ایم.

Not much. But we have won several gold medals in weight lifting.

36- بریم بدویم؟

Shall we go for a run?

37- بدم نمی آید ولی کفش ورزشی ندارم.

I don’t mind it, but I don’t have my trainers.

38- مسئله ای نیست. من یک جفت اضافه دارم. فکر می کنم پاهایمان یک اندازه باشد.

No problem. I’ve got an extra pair. I think our feet are the same size.

39- لباس گرمکن هم ندارم.

I don’t have a sweat suit either.

40- من یک کت گرمکن و این شلوار گرمکن را دارم ولی به هم نمی خورد.

I have a sweatshirt and these sweatpants but they don’t match.

41- مهم نیست. کی اهمیت می دهد.

Never mind. Who cares!

irlanguage.com